2025年9月1日

物語をスタイルに紡ぐ：地元のクリエイターがインヴァネス城とコラボレーション

インヴァネス・キャッスル・エクスペリエンスは、地元の才能を称え、現代的なデザインを通してハイランドの物語に命を吹き込むというコミットメントの一環として、ハイランドで最も刺激的な2人のデザイナー、Prickly Thistleのクレア・キャンベル氏とアーティスト・クチュリエのサンドラ・マレイ氏とのクリエイティブなコラボレーションを発表できることを誇りに思う。

両クリエーターは、場所、文化、職人技に根ざした力強い視点をもたらし、エクスペリエンスに豊かさと真正性を加えている。

インヴァネス城プロジェクトは、インヴァネスとハイランドのシティ・リージョン・ディールの一環であり、英国政府とスコットランド政府、ハイランド・カウンシル、ハイランズ＆アイランズ・エンタープライズ、ハイランズ＆アイランズ大学から最大3億1500万ポンドが投資され、地域の持続可能な経済成長を促進することを目的とした共同イニシアティブである。

サンドラ・マレーのオーダーメード・デザインは、ハリス・ツイードのようなスコットランドの豊かな素材と、フランスのレースやイタリアのシルクのような意外な要素との融合で有名だ。彼女の創作活動は、記憶、アイデンティティ、そして強い場所の感覚に深くインスパイアされている。

Prickly Thistleの創設者であるクレア・キャンベルは、伝統的なタータンや製造業の概念に挑戦することで名声を確立した。サステイナビリティと伝統に根ざした彼女の作品は、ハイランド地方の風景、物語、価値観に基づくもので、天然繊維と伝統的な織機を使い、ハイランドの工場で生産されている。

サンドラもクレアも、「ハイランドの精神」を反映したオリジナル作品を制作し、より広いビジター体験に質感と深みを加える。彼らの参加は、真のハイランド・デスティネーションの創造に地元のメーカー、アーティスト、ストーリーテラーを結集させるという、より広いビジョンの一部である。

センスのあるスタイル 

唯一無二のクチュールで有名なサンドラ・マレイは、印象的なフロックコートを中心とした依頼デザインを制作することで、彼女の文化的な深いつながりと創造的なセンスをエクスペリエンスに生かした。

新章のための新しいタータン

クレアは特注のタータンチェック（意味を込めて織られたデザイン）を制作している。このタータンチェックは、さまざまなリテール・アイテムに採用されるほか、スタッフのユニフォームの重要な部分にもなる。

ハイランド・カウンシルの副議長であるケン・ゴワンズ上級戦略委員長は、次のように語っている： 「クレアとサンドラという、ハイランドのエネルギーとソウルを表現する2人の傑出したクリエーターと仕事ができることを嬉しく思います。彼らの貢献は、インヴァネス城のエクスペリエンスを、この地域ならではの特別なものにする助けとなるでしょう。

ハイライフ・ハイランドの理事長であるマイケル・ゴールディング氏は、次のように語っている：「私たちは当初から、エクスペリエンスのあらゆる側面にハイランドのスピリットを織り込んでいくことに全力を注いできました。クレアとサンドラとのコラボレーションは、そのビジョンを鮮やかに実現します。彼らの作品は、ハイランドの文化を反映するだけでなく、それに挑戦し、祝福し、力強い新しい方法で再構築しています。このような優れた地元の才能と仕事ができることを誇りに思います。

アーティスト・クチュリエのサンドラ・マレイは、今回の依頼について次のように語っている： 「ハイランド文化の美しさ、回復力、静かな強さをタータンで表現するチャンスです。一本一本の糸には思い出があり、折り目には物語があります。このプロジェクトは、スタイルだけでなく、魂が込められています。

創業者のクレア・キャンベルは、プリクリー・シスルとエクスペリエンスとのコラボレーションについて、次のように語っている：「このプロジェクトに取り組むことは、私たちのストーリーの絶対的なハイライトであり、ハイパーローカルであることがコミュニティにとってすべてを意味していた過去を思い起こさせるものです。このプロジェクトは、エシカルなものづくりを人々に取り戻し、本来あるべき場所に置くということなのです」。

今年後半にオープンするインヴァネス城体験プロジェクトは、スコットランド政府と英国政府、ハイランド・カウンシル、ハイランズ＆アイランズ・エンタープライズ、その他さまざまなパートナーからの再開発支援投資の恩恵を受ける。