2025年6月26日

インバネス城でフローラの忠実な友達、クイリンに会おう

インバネス・キャッスル・エクスペリエンスのチームは、インバネスにあるミュアタウン小学校の小学5年生、ルーシーが選んだフローラのかわいい4本足の仲間の名前を発表できることに興奮している。 ハイランド地方の小学生から180を超える応募があり、キュイリンという名前にはいくつかの独創的なバリエーションがあった。

ルーシーの思慮深く想像力豊かなエントリーは、ハイランド地方との強いつながりと、キュイリンの特徴を心に響く描写で審査員に感銘を与えた。彼女はこう書いている：

「キュイリンという名前は本当にかわいい名前だし、スコットランドらしい変わった名前だから！それに、フローラ・マクドナルドは ボニー・プリンス・チャーリーがスカイに逃げるのを助けたし、クイリンはスカイにある有名な丘だから」。

インヴァネス城プロジェクトは、インヴァネスとハイランドのシティ・リージョン・ディールの一環であり、英国政府とスコットランド政府、ハイランド・カウンシル、ハイランズ＆アイランズ・エンタープライズ、ハイランズ＆アイランズ大学から最大3億1500万ポンドが投資され、地域の持続可能な経済成長を促進することを目的とした共同イニシアティブである。

ルーシーはまた、キュイリンという名前を特別なものにしているものを要約する見事なアクロスティック・ポエムを作った：

Cuillinis the cuteest dog
究極の友であり、最もかわいい犬
Intelligent and smart
Loving and friendly
Loyal and trustworth
Floraの子犬の理想的な名前
Never leaving her side.

キュイリンという名前は、場所と言語の両方に見事にリンクしている。これはスカイ島のキュイリン山脈（An Cuiltheann）に由来し、フローラ・マクドナルドがボニー・プリンス・チャーリーとともに旅した伝説にちなんでいる。これは、フローラ・マクドナルドがボニー・プリンス・チャーリーと旅した伝説にちなんでいる： 英語ではCuillinはKOOL-inと発音し、スコットランドのゲール語で子犬を意味するcuileanはKOOL-anと発音する。

インヴァネス市・地域のリーダーであり、インヴァネス城プロジェクト・デリバリー・グループの共同議長であるイアン・ブラウン氏は、次のように述べた：「私たちは、ルーシーさんの応募作品が地理、言語、キャラクターを結びつけた点が気に入りました。キュイリンは単なる名前ではなく、忠誠心、文化、ハイランド地方のユニークな精神のシンボルなのです」。

ハイライフ・ハイランドの理事長であるマイケル・ゴールディング氏は、「若い人たちがインヴァネス城体験のオーナーシップとつながりを感じてくれることは、私たちにとって不可欠なことです。彼らのアイデア、創造性、斬新な視点は、私たちの物語に新たな命を吹き込み、遺産はただ受け継ぐだけでなく、私たち全員で形成するものであることを思い出させてくれます。"

今年後半にオープンするインヴァネス城体験プロジェクトは、スコットランド政府と英国政府、ハイランド・カウンシル、ハイランズ＆アイランズ・エンタープライズ、その他さまざまなパートナーから、再開発を支援するための3000万ポンドの投資の恩恵を受ける。