Skip to main content
< Back to News

31 mars 2026

BLOG : Les traditions de Pâques dans les Highlands : des récits d'hier et d'aujourd'hui

À l'Inverness Castle Experience, nous pensons que les histoires prennent tout leur sens lorsqu'elles continuent d'être racontées. C'est pourquoi, à l'occasion de Pâques, nous vous faisons découvrir certaines des traditions qui ont façonné cette période dans les Highlands – et nous vous invitons à prendre part à une nouvelle tradition.

Œufs et pierres qui roulent : le « Pace-Egging » dans les Highlands

Bien avant que les œufs en chocolat ne viennent garnir toutes les vitrines, les communautés des Highlands s'affairaient à teindre et à décorer de vrais œufs pour le « pace-egging ». Ces œufs — souvent colorés à l'aide de pelures d'oignon, de fleurs d'ajonc ou simplement de peinture — étaient lancés sur des pentes herbeuses dans les villes et villages de toute la région.

Quelle est la signification de ce roulement ?
Un symbole fort évoquant la pierre roulée devant le tombeau du Christ — mais aussi, selon certains, un clin d’œil au retour du soleil et au renouveau de la vie.

Si vous avez grandi dans les Highlands, vous vous souvenez peut-être de l’excitation que l’on ressentait en choisissant la pente idéale et en applaudissant tandis que les œufs rebondissaient et dévalaient la pente vers la victoire (ou vers une glorieuse cassure). C’est une tradition qui nous fait encore sourire aujourd’hui, nous rappelant la joie que procurent même les rituels les plus simples.

Un festin à la manière des Highlands

Pour de nombreuses familles des Highlands, le dimanche de Pâques est marqué par l'odeur de l'agneau rôti qui cuit lentement – un repas chargé de sens.

Souvent appelé « l’Agneau de Dieu », l’agneau occupe depuis longtemps une place centrale sur la table de Pâques, symbolisant le sacrifice, la pureté et la promesse d’un renouveau.

Mais l'agneau n'était pas (et n'est toujours pas) la seule spécialité à figurer sur les tables des Highlands…

Parmi les autres incontournables de Pâques, on trouvait :

  • Le « Clootie dumpling » : un pudding chaud et épicé, enveloppé dans un linge et mijoté pendant des heures, qui regorge d'une douceur réconfortante.

  • Les « hot cross buns » – dégustés le Vendredi saint, marqués d'une croix symbolique.

  • Gâteau Simnel – composé de couches de pâte d'amandes et garni de petites boules de pâte d'amandes représentant les apôtres.

Chaque plat raconte une histoire : celle de la fête, de la communauté et de l'importance de se retrouver après les longs mois d'hiver.

Les flammes du passé

Une coutume qui s'est perdue avec le temps — mais qui rayonnait autrefois de mille feux dans les Highlands — est celle de l'allumage des feux de Pâques d' . Allumées entre le Vendredi saint et le dimanche de Pâques, ces flammes étaient censées purifier, protéger et marquer le changement de saison.

Même si l'on voit moins de feux de Pâques aujourd'hui, l'esprit de rassemblement autour des contes et de la lumière reste profondément ancré dans la culture des Highlands, et vous pourrez le découvrir par vous-même au cours de cette expérience.

Révérence silencieuse : les célébrations de Pâques dans les Highlands

Pâques a toujours été un moment de recueillement autant que de fête. Partout dans les Highlands, les communautés ont perpétué des traditions telles que :

  • Cérémonies de l'aube au sommet des collines ou dans les enceintes des églises

  • La tradition du « non-fer », selon laquelle les outils étaient mis de côté le Vendredi saint

  • Chapeaux de printemps et tenues du dimanche, qui mettent en valeur la créativité et la joie du renouveau

Ces moments, bien que variés, avaient tous un point commun essentiel : un sentiment de connexion – à la foi, à la nature et les uns aux autres.

Poursuivre la tradition : une nouvelle tradition de Pâques au château d'Inverness

Tout comme les couches de l'histoire ont façonné les Highlands, Pâques est un mélange de traditions anciennes et nouvelles. Cette année, nous vous invitons à en créer une nouvelle :

Intégrez la visite du château d'Inverness à vos célébrations de Pâques.

Découvrez les histoires de :

  • Les communautés des Highlands et nos concitoyens

  • Le symbolisme qui imprègne nos paysages

  • Notre philosophie

Nos expositions immersives donnent vie à un véritable panorama des Highlands à travers des récits, des sons et l'esprit même de cette région. Que vous souhaitiez revivre des souvenirs ou découvrir ces traditions pour la première fois, le château vous offre un lieu propice à la réflexion, au renouveau et à la célébration de ce qui rend les Highlands si exceptionnels.

Commencez une nouvelle histoire ce printemps.

Venez découvrir « The Inverness Castle Experience » à Pâques et imprégnez-vous de l'esprit des Highlands, qui vous inspirera pour vos prochains voyages.