Ir al contenido principal

Para recibir información actualizada sobre las entradas y la fecha de inauguración, suscríbase ahora a nuestra lista de correo.

Estamos contratando personal: Ver las vacantes aquí

< Back to News

6 de octubre de 2025

Cápsulas del tiempo bajan a un pozo histórico en The Inverness Castle Experience

Dos cápsulas del tiempo creadas especialmente se han bajado oficialmente al pozo original dentro del nuevo Saltire Bistro, marcando un momento único en el desarrollo de la Experiencia del Castillo de Inverness.

Alumnos de 7º curso de primaria de North Kessock Primary School con concejales locales y el director de Inverness Castle.El proyecto del castillo de Inverness forma parte del Inverness and Highland City-Region Deal, una iniciativa conjunta respaldada por una inversión de hasta 315 millones de libras de los gobiernos británico y escocés, The Highland Council, Highlands and Islands Enterprise y la Universidad de las Highlands e Islas, cuyo objetivo es estimular el crecimiento económico regional sostenible.

Los alumnos de la escuela primaria de North Kessock -cuya reflexiva propuesta fue seleccionada ganadora de un concurso escolar celebrado en Highland el año pasado- asistieron junto con concejales, socios del proyecto y representantes del equipo encargado del mismo.

Los alumnos de 7º de Primaria Isla McManus, Archie Nicholson, Callum Ross y Ava-Mae Stuart asistieron en representación de su clase, acompañados por la directora en funciones Andrea Millar.

Su escuela fue elegida entre los participantes de todas las Highlands por su cuidada selección de los cinco elementos que, en su opinión, mejor reflejaban la vida y la época de la región en 2023. Estos son:

  • Diario personal de la educación en casa durante el encierro de Covid-19, que incluye recortes de periódico;

  • Cinta con escritura escocesa y la fecha para conmemorar la coronación del rey Carlos III;

  • Una selección de monedas en uso en 2023, así como un billete escocés de 5 libras;

  • Una fotografía de North Kessock e Inverness desde el aire, con coches diésel y de gasolina;

  • Un iPhone.

Estos objetos se han sellado cuidadosamente en una cápsula del tiempo y se han suspendido en el histórico pozo situado en el corazón del castillo de Inverness, donde permanecerán durante más de 50 años.

Una segunda cápsula del tiempo incluye cinco artículos que surgieron como temas populares en las escuelas de las Highlands:

  • Nessie;

  • Un anillo de ensueño de la panadería de Harry Gow;

  • Logotipos de los clubes de fútbol Inverness Caledonian Thistle y Ross County;

  • Diario de un alumno de Highland en el que da la bienvenida a su colegio a un joven ucraniano;

  • Recortes de periódicos sobre noticias de Highland.

El concejal Ian Brown, copresidente del Inverness Castle Experience Delivery Group, declaró: "Se trata de un momento histórico, literalmente. Estas cápsulas reflejan las voces y las opciones de los alumnos de Highland de hoy, ofreciendo una ventana a nuestro mundo para las generaciones futuras. Es estupendo ver cómo se unen de una forma tan significativa".

"El pozo, situado dentro del Saltire Bistro -parte de la nueva experiencia del visitante- alberga ahora dos cápsulas del tiempo que permanecerán en su lugar durante más de 50 años".

La concejala Sarah Atkin, miembro del distrito de la Isla Negra, comentó: "Es una forma maravillosa de rendir homenaje a la creatividad y la perspicacia de los jóvenes de las Highlands. Es un honor compartir el día de hoy con los alumnos de primaria de North Kessock. Estas cápsulas del tiempo son el regalo de su generación al futuro: un momento de nuestro presente capturado para la historia".

Garry Marsden, Director de la Experiencia del Castillo de Inverness, declaró: "El Saltire Bistro será un lugar donde la gente se reunirá, se relajará y disfrutará de las vistas de la ciudad; y ahora, oculto justo debajo, un trozo de la historia de las Highlands esperará tranquilamente a ser descubierto de nuevo algún día".

El proyecto Inverness Castle Experience, que se inaugurará a finales de este año, se beneficiará de las inversiones para su remodelación realizadas por los gobiernos escocés y británico, The Highland Council, Highlands and Islands Enterprise y otros socios.