跳至主要内容
< Back to News

2026年9月9日

城堡大门前的女王

1562年,苏格兰女王玛丽在因弗内斯

1562年9月9日,苏格兰女王玛丽抵达因弗内斯时,恐怕没料到自己会被拒之门外。

王室访问

她的这次访问是因弗内斯历史上被提及次数最多的事件之一。这尤其与因弗内斯城堡发生的一系列事件有关——当时城堡的管理人员拒绝让她入内。

尽管这座城堡是一座重要的要塞,但通常并非女王及其随行人员会下榻的地方。当时的记载称,城堡内陈设简陋,不适合居住。尽管如此,被拒之门外仍是一种严重的冒犯,这一事件很快便成为她此次北巡中最受热议的事件之一。

《因弗内斯》杂志上关于苏格兰女王玛丽的一篇文章的节选
《因弗内斯信使报》1858年11月4日

并非我们今天所见的城堡

苏格兰女王玛丽于1562年所见的因弗内斯城堡现已不复存在。图中所示为她到访时矗立在城堡山上的那座较早期的堡垒。

如今矗立于此处的红砂岩建筑——现为“因弗内斯城堡体验馆”——建于19世纪,距玛丽造访因弗内斯已逾250年。

16世纪因弗内斯城堡的插图
一幅名为《16世纪的因弗内斯城堡》的插图


那么,她住在哪里呢?

如果玛丽没有住在城堡里,那么她在因弗内斯期间是在哪里度过的呢?

简而言之,没人能肯定地回答这个问题。

似乎没有同时期的记载能确切说明女王下榻于何处。然而,一个多世纪以来,当地报纸和历史文章都认为,一座名为“玛丽女王之家”的建筑最有可能就是她下榻之处。1858年至1962年间,有关这一关联的记载屡见不鲜,这充分说明这一说法已与该建筑紧密地联系在一起。

玛丽女王故居

这栋房子位于因弗内斯城堡山脚下的桥边,因此是女王及其随行人员下榻的理想之地。虽然没有任何报道提供确凿证据,但多位作家认为这是最有可能的候选地点。

这座建筑本身的外观,与后来照片和图纸中所呈现的版本相比,想必大不相同。几个世纪以来,它经历了多次改建和重建,如今仅剩最古老的部分基本保持原貌。

玛丽女王故居
玛丽女王故居,布里奇街,因弗内斯

幸存的金库

图中所示的石拱穹顶地窖据信建于玛丽女王造访时期左右,可能是因弗内斯现存最古老的建筑之一。尽管被称为“玛丽女王故居”的那栋建筑已被改建得面目全非,但据信这些地窖至今仍保存完好。虽然无法证实玛丽女王是否曾踏足此处,但它们依然是连接她1562年所熟知的因弗内斯的一段引人入胜的纽带。

一个未解之谜

玛丽在因弗内斯下榻何处,这一问题至今仍无定论。然而,现存的墓室,加上城堡插图以及让这一故事在百余年间流传不息的报纸报道,为我们提供了一个引人入胜的视角,让我们得以一窥该镇历史上最令人难忘的王室访问之一。

如今,在苏格兰女王玛丽造访因弗内斯460多年后,这个故事依然令游客和历史学家着迷。尽管这个谜团或许永远无法解开,但它依然是因弗内斯历史上引人入胜的一章,也让人铭记起女王北行途中发生的那些跌宕起伏的事件。

感谢高地档案中心的朋友们在细节方面提供的帮助。