Vai al contenuto principale
< Back to News

31 marzo 2026

BLOG: Tradizioni pasquali delle Highlands: storie dal passato al presente

All’Inverness Castle Experience crediamo che le storie vivano appieno solo quando continuano a essere raccontate. Per questo, in occasione della Pasqua, condividiamo alcune delle tradizioni che hanno plasmato questa festività nelle Highlands e vi invitiamo a diventare parte di una nuova tradizione.

Uova rotolanti e pietre rotolanti: il “Pace-Egging” nelle Highlands

Molto prima che le uova di cioccolato invadessero le vetrine dei negozi, le comunità delle Highlands erano già impegnate a tingere e decorare uova vere per il “pace-egging”. Queste uova — spesso colorate con bucce di cipolla, fiori di ginestra o semplice vernice — venivano fatte rotolare giù per i pendii erbosi nei paesi e nei villaggi di tutta la regione.

Il significato della pietra rotolata via?
Un potente simbolo della pietra rotolata via dal sepolcro di Cristo — ma anche, secondo alcuni, un richiamo al ritorno del sole e all’inizio di una nuova vita.

Se sei cresciuto nelle Highlands, forse ricorderai l'emozione di scegliere la collinetta perfetta e di tifare mentre le uova rimbalzavano e rotolavano verso la vittoria (o verso una gloriosa rottura). È una tradizione che ancora oggi ci fa sorridere, ricordandoci la gioia che scaturisce anche dai rituali più semplici.

Un banchetto alla maniera delle Highlands

Per molte famiglie delle Highlands, la domenica di Pasqua è caratterizzata dal profumo dell'agnello arrosto che cuoce lentamente: un pasto ricco di significato.

Spesso definito «Agnello di Dio», l’agnello è da tempo il protagonista della tavola pasquale, in quanto simbolo di sacrificio, purezza e promessa di rinnovamento.

Ma l'agnello non era (e non è) l'unica prelibatezza presente sulle tavole delle Highlands…

Tra gli altri classici pasquali figuravano:

  • Clootie dumpling: un budino caldo e speziato avvolto in un panno e cotto a fuoco lento per ore, ricco di una dolcezza che riscalda il cuore.

  • Hot cross buns – consumati il Venerdì Santo, contrassegnati dalla simbolica croce.

  • Torta Simnel – farcita a strati con marzapane e decorata con piccole palline di marzapane che rappresentano gli apostoli.

Ogni piatto racconta una storia: una storia di festa, di comunità e dell’importanza di ritrovarsi tutti insieme dopo i lunghi mesi invernali.

Le fiamme del passato

Una tradizione che è andata scemando col tempo — ma che un tempo risplendeva vivacemente nelle Highlands — è l'accensione dei falò pasquali dell' . Accesi tra il Venerdì Santo e la Domenica di Pasqua, si credeva che queste fiamme purificassero, proteggessero e segnassero il cambio di stagione.

Sebbene oggi non si vedano più così tanti falò pasquali, lo spirito di ritrovarsi insieme attorno alle storie e alla luce rimane profondamente radicato nella cultura delle Highlands, e potrete scoprirlo voi stessi durante questa esperienza.

Silenziosa riverenza: le celebrazioni pasquali nelle Highlands

La Pasqua è sempre stata un momento di riflessione oltre che di festa. In tutta la regione delle Highlands, le comunità hanno osservato tradizioni quali:

  • Funzioni all’alba sulle cime delle colline o nei cortili delle chiese

  • La tradizione del «no iron», secondo la quale gli attrezzi venivano messi da parte il Venerdì Santo

  • Cappellini primaverili e abiti della domenica, che mettono in mostra la creatività e la gioia del rinnovamento

Questi momenti, pur essendo diversi tra loro, avevano in comune qualcosa di essenziale: un senso di connessione – con la fede, con la natura e gli uni con gli altri.

Portare avanti la storia: una nuova tradizione pasquale al Castello di Inverness

Proprio come gli strati della storia hanno plasmato le Highlands, così anche la Pasqua è un intreccio di tradizioni antiche e moderne. Quest’anno vi invitiamo a dar vita a una nuova tradizione:

Rendi l'esperienza al Castello di Inverness parte integrante delle tue festività pasquali.

Scopri le storie di:

  • Le comunità delle Highlands e la nostra gente

  • Il simbolismo intessuto nei nostri paesaggi

  • Il nostro spirito

Le nostre mostre coinvolgenti danno vita a un viaggio attraverso le Highlands grazie a racconti, suoni e allo stesso spirito delle Highlands. Che si tratti di rivivere ricordi o di scoprire queste tradizioni per la prima volta, il Castello offre un luogo dove riflettere, ritrovare se stessi e celebrare ciò che rende le Highlands davvero speciali.

Questa primavera, inizia una nuova storia.

Visita l’Inverness Castle Experience questa Pasqua e scopri lo spirito delle Highlands: lasciati ispirare per i tuoi viaggi futuri.