Vai al contenuto principale

Per essere aggiornati sui biglietti e sulla data di apertura, iscrivetevi subito alla nostra mailing list.

Stiamo reclutando ora: Visualizza le offerte di lavoro qui

< Back to News

6 ottobre 2025

Capsule del tempo calate nel pozzo storico dell'esperienza del castello di Inverness

Due capsule del tempo appositamente create sono state ufficialmente calate nel pozzo originale all'interno del nuovo Saltire Bistro, segnando un momento unico nello sviluppo dell'Inverness Castle Experience.

Alunni della scuola primaria di North Kessock con i membri del consiglio comunale e il direttore del Castello di InvernessIl progetto del Castello di Inverness fa parte dell'Inverness and Highland City-Region Deal, un'iniziativa congiunta sostenuta da investimenti fino a 315 milioni di sterline da parte dei governi britannico e scozzese, dell'Highland Council, dell'Highlands and Islands Enterprise e dell'Università delle Highlands e delle Isole, volta a stimolare una crescita economica regionale sostenibile.

Gli alunni della North Kessock Primary School - il cui elaborato è stato selezionato come vincitore di un concorso scolastico di Highland l'anno scorso - hanno partecipato insieme a consiglieri, partner e rappresentanti del team del progetto.

Gli alunni della Primaria 7 Isla McManus, Archie Nicholson, Callum Ross e Ava-Mae Stuart hanno partecipato a nome della loro classe, accompagnati dalla direttrice didattica Andrea Millar.

La loro scuola è stata scelta tra quelle iscritte in tutta la regione delle Highlands per la loro attenta selezione di cinque elementi che, a loro avviso, meglio descrivono la vita e i tempi della regione nel 2023. Questi sono:

  • Un diario personale dell'homeschooling durante l'isolamento di Covid-19, con ritagli di giornale;

  • Un nastro con scritte in scozzese e la data per commemorare l'incoronazione di re Carlo III;

  • Una selezione di monete in uso nel 2023, oltre a una banconota scozzese da 5 sterline;

  • Una fotografia di North Kessock e Inverness dall'alto, con auto diesel e a benzina;

  • Un iPhone.

Questi oggetti sono stati ora accuratamente sigillati in una capsula del tempo e sospesi nel pozzo storico nel cuore del Castello di Inverness, dove rimarranno per oltre 50 anni.

Una seconda capsula del tempo comprende cinque oggetti che sono emersi come temi popolari nelle scuole delle Highlands:

  • Nessie;

  • Un anello da sogno dalla pasticceria di Harry Gow;

  • Loghi delle squadre di calcio Inverness Caledonian Thistle e Ross County;

  • Un diario di un alunno di Highland che accoglie un giovane ucraino nella sua scuola;

  • Ritagli di giornale relativi a notizie di Highland.

Il consigliere Ian Brown, copresidente dell'Inverness Castle Experience Delivery Group, ha dichiarato: "Questo è un momento storico, letteralmente. Queste capsule riflettono le voci e le scelte degli studenti delle Highland di oggi, offrendo una finestra sul nostro mondo alle generazioni future. È fantastico vedere che tutto questo si è concretizzato in un modo così significativo".

"Il pozzo, situato all'interno del Saltire Bistro - parte della nuova esperienza di visita - contiene ora due capsule del tempo che rimarranno al loro posto per oltre 50 anni".

Il consigliere Sarah Atkin, membro della circoscrizione dell'Isola Nera, ha commentato: "Questo è un modo meraviglioso di onorare la creatività e l'intuizione dei giovani di tutte le Highlands. È un onore condividere questa giornata con gli alunni della North Kessock Primary. Queste capsule del tempo sono il dono della loro generazione al futuro - un momento del nostro presente catturato per la storia".

Garry Marsden, responsabile dell'Inverness Castle Experience, ha dichiarato: "Il Saltire Bistro sarà un luogo in cui le persone si riuniranno, si rilasseranno e si godranno la vista sulla città - e ora, nascosto proprio sotto di esso, un pezzo di storia delle Highlands sarà silenziosamente in attesa di essere scoperto di nuovo un giorno".

Il progetto Inverness Castle Experience, che aprirà i battenti nel corso dell'anno, beneficerà di investimenti a sostegno della sua riqualificazione da parte dei governi scozzese e britannico, dell'Highland Council, della Highlands and Islands Enterprise e di una serie di altri partner.